The Intoxication

其實追看完《屋塔房王世子》，本來我是埋首看《甄嬛傳》這部小說的，已進入第四本書。但是因為金在中的關係，一定支持他演出的戲！所以仁醫播時，還是找緊時間先睹為快了。其實韓版播前，因為從沒看過日版的《仁醫》，還是找來看了日版的第一季（共11集），第二季看到第6集就失去興趣，然後看了4本漫畫書，希望在韓版播前做定了少許的功課。

首先來這兩套劇的簡介吧，因為是同一時段播放，兩部也分別看了，原因是因為收視上，好像張東健那套《紳士的品格》比較好。 

劇名：紳士的品格
主要演員：張東健、金荷娜、金秀路、金旼鐘、李鐘赫、李宗泫
播放集數：20集
導演：申宇哲
編劇：金恩淑 作品：《秘密花園》、《City Hall》、《On Air》
播出時間：每周六、日晚間9點50分 (韓國時間)
首播日期：2012年05月26日
放送電視台：韓國SBS
官網：http://tv.sbs.co.kr/sinsa/
故事大綱：《紳士的品格》描述經歷愛情和離別、成功和挫折後，不再被世間任何事物所迷惑的4名中年美男子的浪漫喜劇故事。

劇名：仁醫 / Dr. Jin
主要演員：宋承憲，樸敏英，金在中，李凡秀，李素妍
播放集數：24集
導演：韓喜
編劇：韓志勛、全賢鎮
播出時間：每周六、日晚間9點50分 (韓國時間)
首播日期：2012年05月26日
放送電視台：韓國MBC
官網：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/Drjin/
故事大綱：根據日本漫畫家村上紀香同名作品改編，故事講述了一位醫術高明的腦外科醫生從2012年穿越回1860年的李氏朝鮮末期，並憑借自己的醫術改變了古代人命運，也重新認識了自己的故事。

我是先看《仁醫》，然後才看《紳士的品格》，不知道是否看完超級大河劇氣勢的日版仁醫，所以覺得我看這個故事就是沉重的感覺，因為看過不期然會比較劇情。首先漫畫版的仁醫生，是沒有快要死的女朋友、未婚妻、從來沒有一個長得相似的人在穿越後遇上。日劇中，仁醫生喜歡的是妓藝（中谷美紀），而在現代時，她是醫生的後輩以及未婚妻；韓版仁醫生喜歡的美娜是朴敏英演的，穿越後反而是日版綾瀨遙的角色，將來會是在醫生左右手的護士吧，韓版之中也有一個妓女存在，但暫時不知道她會起什麼作用。在中的角色，本以為是日版中綾瀨遙的哥哥，來到韓版卻成了女主角的未婚夫！嗯嗯 .... 關係有點複雜，暫時還是把它們看作兩個故事吧。

宋承憲演的神經外科醫生陳赫因為突如其來的意外穿越了時空來到朝鮮時代，因為穿著在古代格格不入的奇怪衣裳，被捕盜廳從事官金景卓(金在中飾)追捕，陳赫在即將掉下懸崖之際，李昰應(李範秀飾)救了陳赫一命，一開始就可能掉性命的，比起日版緊張得多，問題是宋哥哥的演技實在有點過火，韓版的醫生也相對比日版的粗暴多了！（至少對白上覺得不是以德服人，而是大聲罵回去就可以了），第二集比第一集好看。

而我們心愛的在中哥，明顯的古裝和古語對白有點兒吃力，不過因為我沒有什麼期望，還是覺得因為裝扮好，所以容易入格，不像《守護BOSS》中覺得他是在演自己，而是當了一個角色在看。這樣的感覺得好，美中不足的是也壓著清亮的聲線說對白，有點沙啞，在對白上可以再好一點就好。

故事中，他的角色是左相大人的私生子？所以就算喜歡家道中落的洪英莱也沒問題？看他妒火中燒叫敏英妹做「娘子」，覺得很新鮮啊！雖然我對所謂「正劇」有著「雷普利後遺症」的影響，但真的希望韓版改篇會更好！因為日本原版處處都扣著幕府末期的歷史人物和真正的歷史穿插，當時社會已經知道西洋醫術，而男主角遇到的人都是推動著醫療的人家，相對來說劇情可能更合理。但我對韓國1860年代的歷史不算太熟！（說什麼？李恪王世子不又是那一期嗎？？？汗）翻書後，才知道李昰應是全州李氏（王族），是朝鮮王朝第26代君主李熙（朝鮮高宗）的生父、朝鮮近代史上著名的保守派政治家，他的媳婦是有名的「明成皇后」，那個時期的朝鮮也是清朝末年了吧（1860年是咸豐十年...《成均館》是22代君主正祖年間早100年，《屋塔房王世子》是說300年前的話，那是1712年即康熙51年...是朝鮮肅宗年代，即張禧嬪？同伊和茶母都是那一期的！對不起扯遠了...)，當時在地下傳播天主教，也是這位「攝政王」不喜歡，史書上說他是保守派而且實行鎖國政策的人，怎樣可以和由未來穿越來的仁醫生打交道？會是欣賞他的醫術，還是怎樣？？看來要多看幾集了。

選角上，要多看幾集才能說出感想，但我想說，友台SBS的《紳士的品格》選角太妙！所以令我看完第一集，沒停止就看第二集了！

《紳士的品格》是一齣四個年入不惑的男子面臨愛情、離別、成功和挫折的浪漫愛情喜劇。由張東健（名品演員？但他的劇一套也沒看過！而且眼紋...... 叔叔啊～～～）、金秀路（家族誕生的金繼母！！笑死）、金旼鐘（又一好戲之人！喜歡他做的那個角色）、李鐘赫（他的角色暫時最討厭）和女主角金荷娜領銜主演，金荷娜第一二集都很多自說自的對白，就是她的特色吧！（汗）。某一個下雨天，張東健所飾演的名建築師金道振在咖啡店偶遇女主角徐伊秀從此對她一見鍾情，但女主角卻單戀著任泰山(金秀路)，彷彿在預告著這三人將展開一場糾葛愛戀的戲碼。因為此劇的作家是金恩淑，金大編導！曾寫過相當名作如：《City Hall》、《秘密花園》、《on Air》…等，一開始又狂賣她的最愛《秘密花園》，還要安排CNBLUE的李宗泫在飛機上看那一張肉麻得要死的《秘密花園》（金社長在別墅在地上和女主一起睡那場）！！！ 一看到那𥚃就狂笑不止！！ 可能是年齡問題，覺得看4個大男人（而且是很紳士一樣對自己有要求的男人）怎樣對愛情還有憧憬，實在是很有趣！大叔們年紀不少，就像我說那眼紋就是在出賣他們！！可是因為人物的設定，就引起我的興趣想看下去了。

暫時而言，個人覺得劇比劇的話，《紳士的品格》比較好看。捧仁醫，完全是為了WULI在中了...

在中！加油！！！